Добавление пользователя в таблице пользователей обновляет список внутренних пользователей, которых поддерживает хост.
Перед этим:
Ознакомьтесь с требованиями к пароль, описанные в разделе Password Requirements (требования к паролю).
Процедура:
- Войдите в ESXi с помощью клиента Vsphere.
Вы не можете создавать пользователей ESXi через веб-клиент. Вы должны войти непосредственно в узел с помощью Vsphere Client для создания пользователей ESXi.
- Кликните на вкладку Local Users & Groups, затем по Users.
- Правой кнопкой кликните в любом пустом месте, затем Add.
- Заполните поля login, user name, и password.
Замечание
Не создавайте пользователя с именем ALL. Привилегии, связанные с именем ALL могут быть недоступны всем пользователям в некоторых ситуациях. Например, если пользователь с именем ALL обладает правами администратора, пользователь с правами только для чтения будет в состоянии войти на хост удаленно. Это не соответствует предполагаемому поведению.- Указание имени пользователя и UID не являются обязательными.
- Создайте пароль, который соответствует требованиям длины и сложности. По умолчанию хост проверяет соответствие пароля с использованием аутентификации по умолчанию в плагине pam_passwdqc.so. Если пароль не соответствует требованиям, появляется следующее сообщение об ошибке: «A general system error occurred: passwd: Authentication token manipulation error».
- ESXi 5.1 не поддерживает локальные группы.
- Нажмите OK.
Взято тут, переведено google и мною.
clear